Glossario

Definizioni dei termini specifici di Tuurbo, oltre ai concetti di SEO, GEO/AEO ed eCommerce usati in tutta la documentazione.

Questo glossario è diviso in due parti:

Terminologia Tuurbo copre i termini specifici della piattaforma, dei suoi componenti e del suo funzionamento.
Concetti generali copre i termini di SEO, ricerca AI ed eCommerce che non sono specifici di Tuurbo ma compaiono spesso nella documentazione.

Terminologia Tuurbo

Workspace, progetti e persone

Workspace - il contenitore dei tuoi siti web, membri, crediti e fatturazione. Le agenzie in genere usano un workspace per ogni cliente.
Progetto (sito web) - un dominio e tutto ciò che vi è collegato: connettori, automazioni, knowledge, audit e cronologia.
Membro - una persona invitata in un workspace. I piani a pagamento includono utenti illimitati.
Ruolo - cosa può fare un membro: Owner, Admin, Member o Viewer.

Componenti

Dashboard - la schermata principale per ogni sito web che aggrega Search Console, GA4, visibilità AI e modifiche applicate.
AI Consultant - la chat che legge i tuoi dati, produce piani d'azione ed esegue i passaggi approvati.
Piano d'azione - un elenco ordinato di passaggi prodotti dal Consultant, ciascuno con impatto atteso e costo in crediti.
Skill - una capacità specializzata del Consultant (ricerca di parole chiave, brief di contenuto, diagnosi tecnica, reportistica...).
Thread - una singola conversazione con il Consultant; ogni thread mantiene il proprio contesto.
Automazione - una regola sempre attiva che monitora un campo e lo corregge quando una condizione viene soddisfatta.
Condizione di attivazione - quando un'automazione agisce: se mancante, se vuoto, se non vuoto, se più corto/più lungo di N caratteri.
Ambito (scope) - a quali pagine, template, tipi di prodotto o pattern URL si applica un'automazione.
Generazione - un singolo contenuto prodotto dall'AI (una meta description, una descrizione prodotto, un'immagine).
Coda di generazione - l'elenco in background dei job bulk in esecuzione e in attesa.
Job bulk - un'operazione applicata a molti elementi contemporaneamente, tipicamente una riscrittura del catalogo.
Valore originale - il valore precedente all'AI che Tuurbo memorizza per ogni campo che riscrive, usato per il confronto e il rollback.
Rollback - il ripristino di un valore originale.
Cronologia modifiche - il registro di ogni ottimizzazione applicata, con i valori prima/dopo.
Knowledge base - il contesto del brand (posizionamento, tono di voce, policy, vocabolario di prodotto) su cui si basa ogni output AI.
Connettore - il collegamento autorizzato tra Tuurbo e un sistema esterno (store, CMS, Google, CRM, strumento di workflow).
Write-back - la pubblicazione dei contenuti generati sulla tua piattaforma tramite un connettore.
Script - lo snippet Tuurbo installato in <head>; applica le ottimizzazioni on-page e misura i referral AI.
Verifica - il controllo automatico che conferma che lo script sia attivo sul tuo dominio.
Audit - una scansione che valuta performance, SEO, GEO/AEO, contenuti di prodotto e accessibilità, ed elenca problemi concreti.
Audit di base (baseline) - il primo audit di un progetto, usato come punto di confronto nei report successivi.
Content score - il punteggio per ogni prodotto che evidenzia descrizione, immagini, testo alternativo o attributi mancanti.
Speed layer - l'add-on Performance: DNS gestito, CDN, cache edge, prerendering e ottimizzazione delle immagini.
Prerender - servire HTML pre-renderizzato in modo che le pagine ricche di JavaScript restino leggibili ai crawler e ai motori di risposta.
Purge - la pulizia delle copie in cache di una pagina in modo che venga servita una nuova versione.

Crediti, piani e add-on

Credito - l'unità consumata dalle operazioni AI. 1 messaggio in chat, 1 campo meta, 1 audit di pagina o 1 compilazione di attributo = 1 credito; una descrizione prodotto o un'immagine AI = 5.
Allocazione - i crediti assegnati per un periodo di fatturazione; i crediti si azzerano al rinnovo e non si accumulano.
Top-up - crediti extra acquistati all'interno di un periodo.
Piano Free - 20 crediti al mese, add-on non disponibili.
Contatta il team vendite - il percorso per un preventivo oltre i 4.000 crediti o con un add-on selezionato.
Enterprise - contratti personalizzati oltre i 10.000 crediti.
Add-on Performance - lo speed layer, a partire da 129 €/mese + IVA, calcolato su pagine e visualizzazioni mensili.
Tuurbo Managed - l'opzione chiavi in mano con un consulente umano dedicato che gestisce la piattaforma, revisiona l'output, pubblica e produce report.

Concetti generali

Ricerca (SEO)

SEO - Search Engine Optimization: rendere le pagine più facili da trovare, comprendere e posizionare per i motori di ricerca.
Crawling - un bot che accede alle tue pagine.
Indicizzazione - un motore di ricerca che memorizza una pagina in modo che possa apparire nei risultati.
Indicizzabilità - se una pagina può essere indicizzata (regole robots, noindex, canonical, codici di stato).
Tag canonical - la dichiarazione di quale URL è la versione primaria di un contenuto duplicato.
Title tag - il titolo cliccabile mostrato nei risultati di ricerca.
Meta description - il riassunto sotto il titolo; non influisce direttamente sul posizionamento ma influisce molto sui clic.
Struttura dei titoli (heading) - la gerarchia H1–H6 di una pagina.
Testo alternativo (alt text) - la descrizione testuale di un'immagine, usata dagli screen reader e dalla ricerca per immagini.
Dati strutturati - markup leggibile dalle macchine (Schema.org / JSON-LD) che descrive prodotti, articoli, FAQ e organizzazioni.
Link interni - collegamenti tra le tue stesse pagine; distribuiscono autorevolezza e definiscono le relazioni tra argomenti.
Anchor text - il testo visibile di un link.
Impressioni - quante volte la tua pagina è apparsa nei risultati.
Clic - quante volte gli utenti hanno cliccato.
CTR - tasso di clic: clic diviso per impressioni.
Posizione media - la tua posizione media per una query nel periodo.
Core Web Vitals - le metriche di esperienza utente di Google: LCP (caricamento), CLS (stabilità del layout), INP (reattività alle interazioni).
TTFB - time to first byte: quanto velocemente il server inizia a rispondere.

Ricerca AI (GEO/AEO)

Answer engine - un assistente AI che risponde direttamente invece di restituire un elenco di link (ChatGPT, Perplexity, Gemini, Claude).
AEO - Answer Engine Optimization: rendere i tuoi contenuti facili da citare correttamente per gli assistenti.
GEO - Generative Engine Optimization; usato in modo intercambiabile con AEO in questa documentazione.
AI Overviews - le risposte generate dall'AI di Google mostrate sopra i risultati tradizionali.
Referral AI - una sessione proveniente da un answer engine.
Citazione - un answer engine che nomina o collega il tuo sito come fonte.
Entità - una cosa distinta (brand, prodotto, luogo) che i motori cercano di riconoscere in modo coerente tra le pagine.
Grounding - un sistema AI che basa la propria risposta su fonti recuperate anziché sulla memoria del modello.
Allucinazione - un output AI sicuro di sé ma fattualmente sbagliato; il motivo per cui la revisione umana prima della pubblicazione è importante.

eCommerce e piattaforme

Catalogo - l'insieme completo di prodotti, varianti e collezioni nel tuo store.
Attributo di prodotto - una proprietà strutturata come materiale, colore, taglia o peso.
Variante - una versione specifica di un prodotto (combinazione taglia/colore).
Collezione / categoria - un raggruppamento di prodotti.
Sincronizzazione (sync) - l'importazione dello stato attuale del tuo catalogo in Tuurbo.
CMS - il sistema che gestisce i contenuti del tuo sito.
Chiave API / token - la credenziale usata dai connettori basati su chiave (Magento, PrestaShop, VTEX, OpenCart).
OAuth - il flusso di autorizzazione usato da Google, Shopify e Wix, in cui autorizzi l'accesso senza condividere una password.
Webhook - una chiamata HTTP firmata inviata quando si verifica un evento, usata per attivare workflow.
CDN - una rete di distribuzione dei contenuti che serve i tuoi file da posizioni vicine al visitatore.
DNS - i record che indicano a internet dove è ospitato il tuo dominio.

Analisi e accessibilità

Search Console - lo strumento di Google che riporta le prestazioni del tuo sito nella ricerca.
GA4 - Google Analytics 4: sessioni, coinvolgimento e conversioni.
Proprietà / stream - la configurazione specifica del sito all'interno di Search Console o GA4; selezionare quella sbagliata è la causa più comune di dati mancanti.
Sessione - una visita, che raggruppa le azioni compiute da un utente in una finestra temporale.
WCAG - le Web Content Accessibility Guidelines, lo standard di riferimento per la conformità all'accessibilità.
Rapporto di contrasto - la differenza misurata tra il colore del testo e quello dello sfondo.
Landmark - una regione strutturale (header, nav, main, footer) che le tecnologie assistive usano per la navigazione.

Questa pagina è stata utile?

PrecedenteFatturazione e fatture Successivo FAQ